Pendant la crise sanitaire, l'équipe de Action LSF 71 reste à votre disposition pour toutes interventions tout en respectant les gestes de barrière ou à distance par vidéoconférence.
Portez tous vous bien et protégez vous.
Regroupement de professionnels bilingues français / langue des signes française

Situations d'interventions



SYNCHRONES est un collectif d'interprètes indépendants français-langue des signes française (lsf).
Ils sont tous diplômés (MASTER d'interprétation) et expérimentés.
Des côtes Chalonnaises aux plaines de la Bresse,
des vignobles Mâconnais aux bocages Charolais, Nous intervenons sur toute la Saône et Loire (71) pour vous proposer un service local ancré dans le territoire.
(Possibilité départements limitrophes)
Que vous soyez association, particulier, entreprise ou structure publique ;
Personne sourde ou entendante :
Vous avez besoin de communiquer entre vous ou souhaitez rendre accessible un événement ?
Fleur Griot (Univ. Rouen/Paris 8) et Sigolène Brun (ESIT, Paris 3) se tiennent à votre disposition


Les personnes sourdes et entendantes se rencontrent et ont besoin de communiquer dans toutes les situations de la vie.
C'est pourquoi SYNCHRONES intervient dans les situations suivantes :

Liaison
Entretien, RDV vie quotidienne, etc.
Liaison supérieure
Formation, réunion, etc.

Conférence
Congrès, festival, etc.

Traduction vidéo
Visio-guide, accessibilité site internet, etc.

Lsf tactile
Personnes sourdaveugles

Domaines d'interventions

Pour répondre à toutes vos demandes nous couvrons un panel large et varié de domaines d'interventions :
Culturel
Institutionnel
Social
Médical
Politique
Emploi
Formation
Cérémonie
Enseignement
etc.
Tarifs

Statuts
Les prestations sont tarifées en fonction de la situation à interpréter, de sa durée et du statut du demandeur.
Particuliers
tableau + voir la grille tarifaire détaillée
Associations et collectivités
tableau + voir la grille tarifaire détaillée
Entreprises
tableau + voir la grille tarifaire détaillée
Pour chaque prestation un devis puis une facture vous seront fournis.
La prestation est réservée et confirmée par retour de devis validé.
Nous avons fait le choix d'un statut salarié indépendant pour gérer notre activité en rejoignant une Coopérative d'Activité et d'Emploi (CAE) pour Sigolène et une société de portage pour Fleur.
Ce choix nous amène à être soumises à la TVA (20%)
Références
![]() | ![]() | ![]() |
---|---|---|
![]() | ![]() |
Retrouvez la liste de nos partenaires et leurs sites internet dans l'onglet Ressources

Contact
synchrones.interpretation@gmail.com
Fleur Griot : 06.77.71.68.77.
Sigolène Brun : 06.17.30.02.69.







Logo et éléments de graphisme créés par l'agence Henriette
Photos et Vidéos : Jérémy Tissier Production